±âŸ¾Æ¿ôµµ¾î°¡±¸